SISLEY Phyto Twist Eye & Lip



[EN/PT]

I've gotten these beauties a while ago so I first want to apologize for taking so long to review them, sorry! But let's go:

The Phyto-Lip Twist* I have is in the shade #2 Baby and it's a no-nonsense natural pink that's sheer and soft, very usable. It's creamy and I actually compare it to the Revlon Lip Butters (three of which I mentioned here, please appreciate the massive change in my hair), though they're less tacky and more comfortable, not emphasising dry patches as much. I approve! (And I might just go on and get some extra shades.)

The Phyto-Eye Twists* are in the shades #1 Topaze and #7 Havana, a golden bronze (which is a bit different live due to some dark silver reflexes that make it a bit colder and greyer than on the photo) and a low-on-reflexes dark brown. I was super excited about #1 because it is just the perfect taupe-y bronze (lovely on blue eyes).
They're super comfortable and easy to apply and smoke, but you do need a strong primer for them otherwise they will melt on you (#1 more than #7 though).

Have you tried any of these?
What do you think of the Sisley Paris makeup range, any recommendation? 

the acne-prone skin menu



[EN/PT]

A while ago, I wrote a post about my go-to routine for dehydrated skin... And today I bring you my routine for acne-prone and sensitive skin (no astringent or drying anything here).
This menu has been saving my skin lately because it's been acting really stupid:

After makeup is already off, I started by cleansing with the beautiful Purifying Cleanser by Tata Harper, which I'd kind of been avoiding for ages because I was scared it would dry out my skin too much - but feat not! It's a kind of jelly texture (very similar to the Oskia Renaissance Cleansing Gel, which I spoke of here) but, when you spread it out on damp (not wet!) skin, it turns into a very light oil that is quickly removed with water without a single trace of product (unlike the Oskia, which I feel demands a cloth and still leaves a very subtle film). It's fresh but not alcohol/astringent-fresh, just a nice clean and peaceful freshness. I recommend it to every single person with acne-prone, combination and oily skin types, specially at night. It is a bit like the REN ClearCalm Cleansing Clay (which I spoke of here) but more fresh and purifying - a bit better in my book, but if you're in a budget the REN one is also amazing.

MAC Stone & Matte Royal



[PT/EN]

Se me acompanham no YouTube, viram no meu último vídeo de haul estes meus dois novos amores, que foram encomendados dos states - já os tenho há algum tempo pois encomendei no dia em que foram lançados ainda em Junho. No entanto, sei que foram lançados mesmo agora cá em Portugal e no resto da Europa e, por isso, venho-vos mostrar.

Quando a nova gama de batons Matte foi lançada, eu fiquei logo de olhos nestas duas cores únicas.

O Stone (que eu penso que já tinha sido lançado anteriormente em edição limitada e cuja cor já existe em lápis de lábios) é um castanho acinzentado, muito ao estilo taupe. (Adoro lábios acinzentados!)
É super confortável e cremoso, dura imenso e com uma homogeneidade admirável. Penso que será um staple meu, principalmente no Inverno.

Sesderma REPASKIN



[PT/EN]

Hoje, neste dia tão solarengo (not), venho-vos falar deste duo Sesderma - o sérum reparador e o protector solar de rosto SPF 50 Repaskin.

As minhas férias de praia já foram e já vieram e deram-me a oportunidade de testar novos produtos e este duo (sendo que o protector solar vem de oferta) foi tão conveniente como convidativo. 
A marca Sesderma é espanhola e é uma marca em que normalmente confio o meu cuidado de séruns. Esta maravilha, que se aplica antes, durante e depois da exposição solar, reparando os danos causados pelo sol e acalmando a pele, pareceu-me para lá de bom.
A verdade é que quando este menino chegou fiquei um bocado de pé atrás porque o terceiro ingrediente do mesmo era álcool... E o perfume usado no mesmo (provavelmente para cobrir o cheiro forte do álcool) era também mais que muito. Tendo a pele extremamente desidratada (sempre!) e muito para o sensível, fiquei mesmo com receio de o usar. 

ELIS FAAS Creamy Lips




[PT/EN]

Já há algum tempo que namorava estes Creamy Lips da Ellis Faas (sendo que eles têm outras duas gamas: Milky Lips e Glazed Lips), o meu acabamento preferido da marca. E chegou o mês dos meus anos este ano e achei que era a altura perfeita para os comprar (vejam aqui o vídeo do haul dos meus anos, se ainda não viram).

Decidi-me pelas cores Pale Peach (um tom nude apessegado muito clarinho) e o Blood Red (vermelho icónico da marca, que se extende aos dois outros acabamentos e imita realmente a cor de sangue). 

Kiehl's Ultra Light Daily UV Defense SPF 50



[PT/EN]

A review de hoje vem em contraste com a de terça-feira. Enquanto que me fartei de tecer elogios ao óleo Luna da Sunday Riley, hoje trago-vos outro produto de culto que, no entanto, não se deu bem comigo.

Confesso que, infelizmente, por ignorância minha e também falta de recomendação dos meus primeiros dermatologistas, nem sempre usei SPF no dia-a-dia - e arrependo-me todos os dias. Porque, mesmo que não vejamos os danos causados logo no dia, estes vêm-nos bater à porta uns anos depois - como manchas, rugas, poros dilatados, textura irregular e, no pior dos casos, cancro da pele.
Assim, a partir do momento que tomei consciência desta realidade, passei a usar SPF 50 todos os dias e tenho vindo a experimentar vários protectores solares.

O Ultra Light Daily UV Defense da Kiehl's tem reviews maravilhosas e, por isso, num haul da Space NK em que queria chegar a um certo valor para ter a Goodie Bag (guilty), nem pensei duas vezes e adicionei ao carrinho. 
Confesso que me apercebi rapidamente que não gostava dele. Tem um cheiro forte e sempre me esfarelou quando usava maquilhagem por cima pelo que fui acabando por o deixar de lado... Contudo, numa viagem à casa dos meus pais, esqueci-me do meu protector e apoiei-me neste. E rapidamente me apercebi porque é que o cheiro é tão forte e porque é que as pessoas gostam ou acham que gostam dele. Está cheio de álcool - o que seca a pele mas faz o produto absorver mais rápido.

Sunday Riley: The LUNA Miracle



[PT/EN]

A Sunday Riley é uma marca que toda a gente conhece e sobre a qual toda a gente fala hoje em dia. E, no entanto, até agora, o único produto que experimentei da marca foi o Ceramic Slip (cuja qualidade aprecio, no entanto é demais para a minha pele, como podem ler aqui).

Mas quando saiu o Luna Sleeping Night Oil, retinol em forma de óleo... Tive que comprar! (Até porque as reviews têm sido fantásticas!)
Sempre quis experimentar retinol por causa da marcas do acne mas também sempre tive receio dos efeitos secundários - e, por isso, esta foi a ocasião perfeita. Aqui, está presente o retinol ester em vez do retinol clássico - este é quase como um irmão do clássico, como a própria Sunday diz, que tem o mesmo poder mas não nos faz sofrer os efeitos secundários. E, com isto, já estava vendida!

Encomendei, então, o produto mas tinha alguns receios sobre algumas reviews que tinha lido... O primeiro era o cheiro que diziam ser forte e até li uma review em que a senhora dizia que não conseguia usar porque lhe dava enxaquecas - não sinto quase o cheiro, para mim é mesmo suave e desaparece quando é absorvido, principalmente depois de aplicar o hidratante por cima... Outra era irritabilidade da pele pelos óleos essenciais, principalmente Blue Tansy e também não senti nada, contudo não costumo ser sensível a óleos essenciais em geral. E, assim, começou a minha viagem.