GIVEAWAY: Smashbox 'Click, You're It' Holiday Eyeshadow Palette



[PT/EN]

Vamos a mais um passatempo maravilhoso pré-aniversário do blogue! 
O prémio é uma palete de edição limitada da Smashbox (apenas não tem o mini eye primer que devia estar ali, por isso é que a apanhei num desconto tão bom :p).

Para participar, as regras não podiam ser mais simples :)


- Gostar da página de facebook do blogue
- Partilhar o passatempo publicamente no facebook
- Facultar o endereço de e-mail para vos contactar caso sejam os vencedores
(- E preencher todas as opções do quadrinho branco que aparece abaixo, basta clica no botão '+1 ' , preencher a informação necessária e clicar no botão verde no canto inferior direito que diz, por exemplo, 'ü Enter!' ou 'ü I'm a fan!') (Se continuarem com dúvidas em relação ao preenchimento do quadro ou se não souberem como conseguir o link da partilha do passatempo no facebook, cliquem aqui e aqui.)

Todas estas regras são obrigatórias. O passatempo acaba no dia 1 de Maio.
Este está aberto internacionalmente.
Existirá um vencedor que será escolhido aleatoriamente.
Boa sorte :) Qualquer dúvida, não hesitem em contactar! xx


Finally, an international giveaway! Woop, woop! 

The prize is a wonderful limited edition Smashbox eye palette (which is only missing the tiny eye primer there, and that's why I got it with a great discount :p)

To enter, the rules couldn't be any simpler :)

- Like the blog's facebook page
- Share the giveaway publicly on facebook
- Give me your e-mail address
(- And fill out all the options on the white widget below: just click the '+1 '  button, fill out the info we request and click the green button at the bottom right corner thats says, for example, 'ü Enter!' ou 'ü I'm a fan!') (If you still have doubts about how to fill the widget or if you don't know how to get the link to your shared post on facebook, click here e here.)

All these rules are mandatory. The giveaway ends on the 1st of May.
It's open internationally.
One winner will be randomly picked out.
Good luck :)  Any doubt, just ask! xx

GIVEAWAY: LUSH & BEAUTY UK mini lip kit




[PT only]

Como prometido, até ao aniversário do blogue (dia 6 de Maio), o mesmo estará sempre com um passatempo activo! :) O prémio consiste em:

Lip Gloss The Kiss da Lush Posh Pout Power To The Purple da Beauty UK

Para participar, as regras não podiam ser mais simples :)


- Gostar da página de facebook do blogue
- Gostar das páginas de facebook das marcas participantes: Lush e Kitchen Make Up Boutique.
- Partilhar o passatempo publicamente no facebook
- Facultar o endereço de e-mail para vos contactar caso sejam os vencedores
(- E preencher todas as opções do quadrinho branco que aparece abaixo, basta clica no botão '+1 ' , preencher a informação necessária e clicar no botão verde no canto inferior direito que diz, por exemplo, 'ü Enter!' ou 'ü I'm a fan!') (Se continuarem com dúvidas em relação ao preenchimento do quadro ou se não souberem como conseguir o link da partilha do passatempo no facebook, cliquem aqui e aqui.)

Todas estas regras são obrigatórias. O passatempo acaba no dia 20 de Abril.
Este está aberto apenas para moradas nacionais (ilhas incluídas).
Existirá um vencedor que será escolhido aleatoriamente e receberá o prémio na sua totalidade. 
Boa sorte :) Qualquer dúvida, não hesitem em contactar! xx

Unfortunately, this giveaway is not international because it is sponsered by the Portuguese representatives of some brands and some Portuguese stores and brands.
But do not frown, a lot is coming your way, I promise :) x

Empties from NOV/DEC/JAN/FEB Part II: Body & Bath


gel de banho suave da Babé* Creme Lavante para pele seca e atópica da Lierac Prescription óleo de banho para bebé da Oleoban gel de limpeza/esfoliante de toranja da Neutrogena, condicionadores de corpo da Nivea body butter Cocoa Radiant body butter Magic Touch da Rituals Esfoliante Divino* da Caudalie barra de massagem Soft Couer da Lush  protector solar para zonas sensíveis (como cicatrizes, sinais, tatuagens, ...) SPF 50+ da Avène perfume Pour Femme da Dolce & Gabbana Mild Soap by Babé Lierac Prescription's Cleansing Cream for dry and atopic skin  Oleoban (Portuguese brand) shower oil-in-gel for babies pink grapefruit cleansing gel/scrub by Neutrogena Nivea's two new body conditioners Vaseline's Cocoa Radiant body butter Rituals' Magic Touch body butter Caudalie's Divine Scrub Avène's sunscreen for sensitive skin areas  D&G perfume Pour Femme empties body and bath corpo
gel de banho suave da Babé* Creme Lavante para pele seca e atópica da Lierac Prescription óleo de banho para bebé da Oleoban gel de limpeza/esfoliante de toranja da Neutrogena, condicionadores de corpo da Nivea body butter Cocoa Radiant body butter Magic Touch da Rituals Esfoliante Divino* da Caudalie barra de massagem Soft Couer da Lush  protector solar para zonas sensíveis (como cicatrizes, sinais, tatuagens, ...) SPF 50+ da Avène perfume Pour Femme da Dolce & Gabbana Mild Soap by Babé Lierac Prescription's Cleansing Cream for dry and atopic skin  Oleoban (Portuguese brand) shower oil-in-gel for babies pink grapefruit cleansing gel/scrub by Neutrogena Nivea's two new body conditioners Vaseline's Cocoa Radiant body butter Rituals' Magic Touch body butter Caudalie's Divine Scrub Avène's sunscreen for sensitive skin areas  D&G perfume Pour Femme empties bath and body corpo

[PT/EN]


E aqui vamos, part 2: produtos de corpo! Wohoo! (Primeira parte, skincare & makeup, está aqui.)

Comecemos pelo gel de banho suave da Babé* - é simplesmente um gel de duche, transparente e, na minha opinião, muito básico. Para a minha pele não chega, preciso de algo menos "stripping", mais hidratante (tem sulfatos).
Na mesma onda, temos o Creme Lavante para pele seca e atópica da Lierac Prescription - melhor que o anterior, é suave e mais hidratante (tem na mesma sulfatos, mas sinto a pele menos ressequida quando o uso). E ainda usei uma miniatura do óleo de banho para bebé da Oleoban que adorei!!! Adoro! Tanto o cheirinho a bebé, como a textura em óleo e sem sulfatos que deixa a minha pele limpinha, mas mimada. O preferido! Irei comprar assim que acabar o stock cá de casa! :) 

GIVEAWAY: Lisbon Blinner Gifts for YOU!






[PT only]
Como sabem, no mês passado, eu e mais algumas bloggers juntamo-nos na 3ª Edição do Lisbon Blinner e recebemos alguns presetinhos das marcas participantes. E, como prometi, alguns deles eram mesmo para vocês! Aqui está o que podem ganhar: 

Sabonete Oval Rosal Face da Ach Brito ● Autocolantes para as unhas Sweet Love da Beauty UK (20) ● Verniz de glitter Glam Night Sparkle #02 da Bell Cosmetics ● Mini verniz Mind Your Mittens da Essie

Para participar, as regras não podiam ser mais simples :)


- Gostar da página de facebook do blogue
- Gostar das páginas de facebook das marcas participantes: Ach Brito, Bell Cosmetics, Essie e Kitchen Make Up Boutique.
- Partilhar o passatempo publicamente no facebook
- Facultar o endereço de e-mail para vos contactar caso sejam os vencedores
(- E preencher todas as opções do quadrinho branco que aparece abaixo, basta clica no botão '+1 ' , preencher a informação necessária e clicar no botão verde no canto inferior direito que diz, por exemplo, 'ü Enter!' ou 'ü I'm a fan!') (Se continuarem com dúvidas em relação ao preenchimento do quadro ou se não souberem como conseguir o link da partilha do passatempo no facebook, cliquem aqui e aqui.)

Todas estas regras são obrigatórias. O passatempo acaba no dia 13 de Abril.
Este está aberto apenas para moradas nacionais (ilhas incluídas).
Existirá um vencedor que será escolhido aleatoriamente e receberá o prémio na sua totalidade. 
Boa sorte :) Qualquer dúvida, não hesitem em contactar! xx


Unfortunately, this giveaway is not international because it is sponsered by the Portuguese representatives of some brands and some Portuguese stores and brands.
But do not frown, a lot is coming your way, I promise :) x

Empties from NOV/DEC/JAN/FEB Part I: Skincare & Makeup


Lierac Prescription Soothing and Balancing Micellar Solution and Moisturizer Sunday Riley's Ceramic Slip Cleanser REN's ClearCalm 3 Clay Cleanser Uriage's Hyséac SPF 50+ REN, we have two masks: ClearCalm 3 and F10 Smooth and Renew Sephora's waterproof eye makeup remover Una Brennan's Miracle Makeover Oil Lierac's Dioptidémaq Lierac Prescription, I ended their adult acne anti-imperfections biphasic solution La Roche Posay's Anthelios XL oil-free Bioderma, we have the micellar solution for oily skin types, Sébium H2O Mavala's Double Lash mascaras (Mega Effects by Avon, Babydoll by YSL, They're Real by Benefit Cosmetics*, Maxi Lash by Guerlain and High Impact by Clinique)
Lierac Prescription Soothing and Balancing Micellar Solution and Moisturizer Sunday Riley's Ceramic Slip Cleanser REN's ClearCalm 3 Clay Cleanser Uriage's Hyséac SPF 50+ REN, we have two masks: ClearCalm 3 and F10 Smooth and Renew Sephora's waterproof eye makeup remover Una Brennan's Miracle Makeover Oil Lierac's Dioptidémaq Lierac Prescription, I ended their adult acne anti-imperfections biphasic solution La Roche Posay's Anthelios XL oil-free Bioderma, we have the micellar solution for oily skin types, Sébium H2O Mavala's Double Lash mascaras (Mega Effects by Avon, Babydoll by YSL, They're Real by Benefit Cosmetics*, Maxi Lash by Guerlain and High Impact by Clinique)
Lierac Prescription Soothing and Balancing Micellar Solution and Moisturizer Sunday Riley's Ceramic Slip Cleanser REN's ClearCalm 3 Clay Cleanser Uriage's Hyséac SPF 50+ REN, we have two masks: ClearCalm 3 and F10 Smooth and Renew Sephora's waterproof eye makeup remover Una Brennan's Miracle Makeover Oil Lierac's Dioptidémaq Lierac Prescription, I ended their adult acne anti-imperfections biphasic solution La Roche Posay's Anthelios XL oil-free Bioderma, we have the micellar solution for oily skin types, Sébium H2O Mavala's Double Lash mascaras (Mega Effects by Avon, Babydoll by YSL, They're Real by Benefit Cosmetics*, Maxi Lash by Guerlain and High Impact by Clinique)

[PT/EN]

Sim... Sim... Eu sei! Já passaram 5 meses desde o último Empties, mas aqui estou eu (se bem que só venho mostrar 4 meses de "trabalho")... Depois de muitas peptalks comigo mesma, foi preciso coragem para começar... E aqui vamos! Vou dividir este artigo em três partes - Skincare & Makeup; Corpo e Cabelo.

Mascaras of the Moment: YSL / Avon / Benefit / Clinique / Guerlain / Beauty UK


Mascaras of the Moment: YSL / Avon / Benefit / Clinique / Guerlain / Beauty UK Beauty UK Define FX Avon Mega Effects beauty uk extend fx maxi lash guerlain clinique high impact ysl babydoll lashes eyelashes mascara avon mega effects benefit omg they're real curve volume
Mascaras of the Moment: YSL / Avon / Benefit / Clinique / Guerlain / Beauty UK Beauty UK Define FX Avon Mega Effects beauty uk extend fx maxi lash guerlain clinique high impact ysl babydoll lashes eyelashes mascara avon mega effects benefit omg they're real curve volume
Mascaras of the Moment: YSL / Avon / Benefit / Clinique / Guerlain / Beauty UK Beauty UK Define FX Avon Mega Effects beauty uk extend fx maxi lash guerlain clinique high impact ysl babydoll lashes eyelashes mascara avon mega effects benefit omg they're real curve volume

[PT/EN]

Andei a experimentar e a brincar com algumas máscaras de pestanas ultimamente e, sem demoras, vamos lá a isto: ora a Beauty UK Define FX* (que me foi oferecida pela Kitchen MakeUp Boutique) é a pior! Apesar da escova parecer fantástica e mesmo ao meu estilo, não faz nada pelas minhas pestanas... Não dá volume, não dá "a curva", apenas as penteia e deixa um bocadinho de preto para trás. Por mais que tente, não a consigo usar. E digo o mesmo da Avon Mega Effects, que ganhei num concurso da marca no facebook, - não! Não consigo usá-la, pura e simplesmente... Não faz nada, é uma confusão autêntica... Com o tempo, o "controlo" da quantidade de produto que sai na escova começa a perder-se e acaba por pintar mais a pálpebra do que as pestanas. Comigo não funcionou!